by Jacquelyn Thayer Last season offered one particularly key lesson for 2016 U.S. national pair champions Tarah Kayne and Danny O’Shea: choose the music with which you connect and which, then, can connect with the audience. It led them to a successful free in skating warhorse “Music of the Night”; it led them further off…